close

法文翻譯中文語言翻譯公司

他覺得以往聚焦唐氏症的題材,多是公益類型,強調患者如何降服病痛的故事,但對於患者的家庭、糊口及若何看待世界,甚至對未來的想像及期待都較少說起,所以《傻傻愛你 傻傻愛我》是以唐氏症患者的視角來顯現世界,進展觀眾可以透過電影更了解唐氏症。

藍正龍宣布當導演,開拍有關於唐氏症患者的片子翻譯(圖╱華映,2017.06.22)

今朝華語影壇吹起一陣演員當導演的風潮,現在連金鐘影帝藍正龍,也在上海電影節宣布,將執導首部電影《傻傻愛翻譯公司 傻傻愛華碩翻譯社》,他表示當導演並不是玩票,曾很認真隨著王小隷教員及王明台導演,進修幕後工作,累積了充足能量來一圓夢想,完故意中的作品。

藍正龍在記者會上暗示,讓他下定決心當導演的誘因是被故事感動,他本身曾有與唐氏症患者互動的經驗,深感他們是極端純真的一群人,給了他靈感來成長這部電影的故事。

《傻傻愛你 傻傻愛我》講述一段唐氏症患者小維,與一條「不正常」的美人魚間,相通相守的魔幻故事,片子佈滿大膽追夢、活出自華碩翻譯社、愛與被愛的勵志氛圍。

 

▲《傻傻愛你 傻傻愛我》預計於2018年頭睜開拍攝,於2018年下半年上映翻譯(圖╱華映,2017.06.22)

引用自: http://news.sina.com.tw/article/20170622/22747510.html有關翻譯的問題歡迎諮詢華碩翻譯社

arrow
arrow
    創作者介紹
    創作者 rafaelbyvrne0 的頭像
    rafaelbyvrne0

    jaimejerryn0l

    rafaelbyvrne0 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()