jaimejerryn0l

班達語翻譯語言翻譯公司」

露西赫爾在結語中示意：「謝謝大師愛與撐持。

她表示：「有時刻，我會忘記人人都在注重著我的所有言談舉止，華碩翻譯社會講出一些不應講的話翻譯對於我關於本身體重的談話冒犯到任何人，我感應很是抱愧。

（中央社記者顏伶如波特蘭21日專電）以熱門影集「美少女的謠言」走紅的新生代女星露西赫爾，在美國父親節當天分享她與父親的合照，卻在回應粉絲留言時說「華碩翻譯社好肥」，引發網友圍殲以後，刪除照片並報歉翻譯

以「美少女的假話」（Pretty Little Liars）迅速走紅的28歲女星露西赫爾（Lucy Hale），18日美國父親節當天在推特分享了一張她與父親一同出席親朋婚禮時的合照，照片中的她留著一頭過肩長髮，穿著白色配淺褐色的露肩西服，手上拿著花束，甜蜜微笑。」成績當即引來網友圍殲與抨擊，有網友指斥指出：「露西赫爾，妳算肥嗎？妳是在開玩笑嗎？」

面臨強烈攻讦聲浪，露西赫爾將這張照片刪除，並在推特頒發報歉聲明。她在照片申明中寫道：「您教誨我要有魂魄。我愛您，爹地翻譯」

這張照片上傳以後，累計有89萬餘網友按讚，但露西赫爾回應粉絲留言時，卻寫道：「呃，我好肥。」

這位女星進一步默示：「有時辰，我們是自己最恐怖的敵人。我知道許多人拿華碩翻譯社當作楷模，華碩翻譯社應當更注意本身的發言才對。但願大家都能諒解我！」1060622