jaimejerryn0l

英翻義大利語

(旺報)

有媒體問吳敦義上午出席府前國慶大典時，跟行政院長賴清德「聊得很高興」，聊 翻譯內容為何？吳敦義轉述，賴說接任閣揆時原本想看望本身，但吳以當時立院有質詢，碰面較不便利，認為緩一緩較好，而賴進展愈快愈好。

蔡總統國慶談話，談兩岸「善意不變、承諾不變、不走匹敵老路，也不會在壓力下屈就」，國民黨主席吳敦義10日下午回應，認為這樣 翻譯闡述「還是文青的語言比力多」、「沒能撥雲見日」，他認為兩岸若想真正撥雲見日，蔡總統的兩岸論說要再更明朗一點。

吳敦義10日下晝出席泛藍民間集團舉行的「愛國旗愛國家」活動，有媒體問蔡總統提出要約請在野領袖會談，吳敦義表示「此刻還早」，因為蔡總統還沒提出是到底人人一路來談，照舊各異互換意見？談的主題是憲改、兩岸、經濟或其它國內問題？吳敦義透露表現，如有適當規劃，「我不會拒絕的」，「不管執政或在野，畢竟要齊心合力，對中華民國、對台灣才有輔助。」

吳敦義形容自己和賴清德很熟，是「N年老友」，也感覺賴很當真 翻譯社他說，賴清德很感謝他過去在行政院長任內幫台南市良多忙，曩昔賴清德也曾在專訪也讚美過吳，說「吳敦義是最能解決問題、最有能力的行政院長」。