close
同時，各個當局機關也應合營政策，自動收拾整頓內部檔案，並延續鞭策檔案降、解密的工作，讓檔案徵集及應用的相幹功課可以更順遂進行翻譯
總統說，轉型正義奠定於實情，而實情豎立在檔案之上。是以，國史館、檔案局，這幾個典藏政府檔案的首要機關就肩負重責大任。
蔡總統出席「國史館檔案與歷史研究學術鑽研會揭幕式」致詞時表示，民主時期不該該有所謂的「官史」或「正史」，國史館是各人的國史館，是以，當局非常迎接有更多的學者及民眾，一路來行使國史館檔案。
透過反覆的比對、驗證及會商，華碩翻譯社們可以更加切近歷史事實，也能夠對中華民國的歷史，產生更多元的歷史注釋。對於蔡總統的所鞭策的理念，前立委林濁水透過臉書大讚「說得好」。
總統蔡英文24日出席國史館活動時，宣示國史館的新任務是「開放資料」及「轉型公理」，並強調「轉型正義奠定於實情，而實情豎立在檔案之上」。
林濁水認為，蔡總統的談話，比陳前總統高超，更不用說比馬前總統了。
此刻終於看到檔案管理和史學觀念現代化、正常化有進展了；這個有提高，具有轉型正義精力翻譯林濁水示意，他當立委時，為了依這個理念鞭策修法，要國史館轉型而和檔案館合併，勉力了14年都敗給陳舊的中國傳統史學觀的信徒。
本篇文章引用自此: http://news.sina.com.tw/article/20170625/22791094.html有關翻譯的問題歡迎諮詢華碩翻譯社
文章標籤
全站熱搜
留言列表
